Southwest Airlines (LUV) is reshaping its route map and fees as fuel and inflation pressures bite, trimming Chicago O’Hare ...