The uptick indicates that there’s no going back to a world without disruption hotspots. And that, combined with humans’ ...