Cautionary tales in science fiction are warning us about turning sleep into a commodity. Here's why some of those fears ...