SAN JOSE, Calif., — Scientists at IBM’s Almaden Research Center have performed the world’s most complicated quantum-computer calculation to date. They caused a billion billion custom-designed ...